À la demande du client, le thérapeute du SAPPACA est en mesure de fournir des attestations de présence et des rapports d’évolution pour:

​

• la DPJ;

• la cour;

• Les agents de probation;

• Les agents de surveillance communautaire;

• Ou autres sous autorisation de divulgation écrite du client.

​

Le rapport d'évolution comprend:

​

• Un résumé de la situation de départ (Fait admis, résistance ou ouverture, visés des rencontres, etc.)

• Les principaux sujets abordés (Agressivité en relation avec conjoint(e), envers ou devant enfants, etc.).

• Les prises de conscience et les mises en pratique des apprentissages avec référence à des exemples rapportés par le participant ou observés par le thérapeute.

• Une conclusion identifiant les objectifs atteints et ceux qui restent à atteindre.

• Les recommandations du thérapeute en lien avec le suivi du participant.